spoon

Recent Recipes

Affichage des articles dont le libellé est cuisine Alsacienne. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est cuisine Alsacienne. Afficher tous les articles

Manala ou Menele pour la Saint Nicolas

Comments (0) | mercredi 4 décembre 2013

La Saint Nicolas approche à grands pas. En Alsace (et dans le Nord-Est de la France), nous fêtons le 6 décembre ce Saint vêtu de rouge, portant une crosse et une longue barbe blanche, dont la légende raconte qu’il aurait sauvé trois enfants perdus et recueillis par un horrible boucher qui n’avait pour seule envie que de les manger ! En guise de remerciements, il demanda aux enfants, chaque année la veille du 6 décembre, de déposer dans leurs souliers une carotte pour son âne. Le lendemain, les enfants sages retrouvent leurs souliers garnis de friandises. Ceux qui ne sont pas sages, en revanche, reçoivent une belle frayeur de la part du Père Fouettard qui leur offre des pommes de terre et du charbon.

Mais comme je sais que vous êtes tous très sages, je veux bien partager avec vous la recette d’une gourmandise qu’en Alsace nous mangeons  avec un bon chocolat chaud à l’occasion de cette fête : Le Manala ! (Qui signifie « bonhomme » en alsacien !)

La recette que je vous propose, je l’ai depuis quelques années et elle réussit à chaque fois.

N’oubliez pas d’utiliser des pépites de chocolats ou des raisins pour faire des yeux !



         
Ingrédients :


 -          500G de farine 
-          100G de sucre 
-          100G de beurre 
-          25G de levure boulangère 
-          2 œufs 
-          200G de lait 
-          3G de sel 
Pour dorer : du jaune d’œuf avec un peu de lait



Préparation :

Verser 100G de lait dans une casserole et faire tiédir puis délayer la levure dans le lait.

 Incorporer 100G de farine et bien mélanger. Couvrir la préparation et laisser lever 30 minutes.

Dans une autre casserole, mettre le beurre, 100G de lait, le sucre et le sel puis laisser tiédir.

Vous pouvez maintenant rassembler les 2 mélanges puis mettre les 2 œufs avec les 400G de farine. Pétrir 15 minutes puis couvrir et laisser à nouveau lever 30 minutes.

Sur une plaque garnie d’une feuille de cuisson, formez vos manalas puis dorez-les avec le jaune d’œufs et un peu de lait. Pour faire les yeux : utilisez des pépites de chocolat ou des raisins secs. 

Laisser à nouveau lever pendant 20 minutes.

Enfourner à 180°C pendant 25 minutes environ.


Read More......

Baguette façon tarte flambée

Comments (0) | mercredi 13 novembre 2013


L’hiver approche, les décorations de noël commencent à être mises en place, et les marchés de noël vont bientôt faire leurs ouvertures… Et nous retrouvons pendant cette période les baguettes façon tarte flambée. Je vous propose ma recette pour réaliser les baguettes.

La recette est très facile et rapide à réaliser. Idéale pour un repas du soir ou pour un apéritif si vous couper la baguette en petits carrés !


 Ingrédients pour 3-4 personnes: (mais n’hésitez pas à doubler les proportions pour les grandes faims) 
  
-          1 baguette ou 1 pain
-          2 oignons
-          250G de fromage blanc
-  5Cl de crème fraiche
-  Lardon
-          Comté râpé
-          Sel et poivre

Préparation :
  
Préchauffer le four à 230°C.
Couper la baguette en 3 puis en 2 dans le sens de la longueur et disposer les moitiés de baguette sur une grille avec du papier de cuisson.
Couper les oignons en lamelles (le plus fin possible)
Préparer la crème : Mélanger la crème avec le fromage blanc, le sel et le poivre. Disposer cette crème sur les baguettes puis ajouter des oignons par-dessus, des lardons et finir en mettant du Comté râper.
Enfourner et laisser cuire environ 10 minutes.








Read More......

Spatzle

Comments (3) | mardi 17 septembre 2013



Voici une recette de pâtes alsaciennes appelées les « spatzle ». Elles sont différentes des pâtes italiennes mais tout aussi bonnes.
Dans cette recette, je vous propose d’introduire du persil frais ou des épinards dans la pâte des « Spatzle ». Je ne vous donne pas les proportions, faites-le en fonction de vos goûts et de vos envies.
La recette de la pâte est très facile, il vous suffit de mélanger tous les ingrédients,  cependant le temps de préparation reste un peu long. Pour pouvoir les réaliser, il vous faut un appareil spécial : un moulin à quenelles (ou rabot à quenelles), normalement tout bon Alsacien l’a mais si jamais il vous manque, vous pouvez le trouver sur internet.
J e vous propose deux solutions pour consommer vos « Spatzle » : soit vous les servez tels quels, soit vous pouvez les faire revenir dans du beurre en y incorporant un peu de gruyère. Servez vos « Spatzle » avec de la  viande, n’oubliez pas de faire une bonne sauce pour assaisonner vos « Spatzle » et évitez qu’ils ne soient trop secs.
Cette recette participe au concours de Cro'K'Mou le thème : Les régions et leurs spécialités. Je pense que la recette des "Spatzle" représente bien l'Alsace. Je vous propose le lien de Cro'K'Mou un super blog à  visiter : www.crokmou.com
 




Ingrédients pour 6 personnes : 



-          500G de farine

-          250G de fromage blanc

-          4 œufs

-          1/4L de lait

-          Sel et poivre

-          Persil frais ou épinards, à votre guise !


-           
Préparation :

Pour la pâte : 


C’est facile et rapide : Mélanger tous les ingrédients ensemble jusqu’à ce que la pâte ait une consistance plus épaisse qu’une pâte à crêpe.

Pour la réalisation des « Spatzle » : Prendre une grande casserole et verser de l’eau jusqu’aux 3/4. Chauffer jusqu'à ce que l’eau bouille puis ajouter du gros sel dans l’eau.





Mettre un peu de pâte dans l’appareil puis tourner la manivelle (pour le moulin à quenelles) 






 Mettre le moulin à quenelle au dessus de la casserole d'eau bouillante puis tourner la manivelle jusqu’à ce que la pâte coule dans l'eau





Une fois que la pâte coule dans l'eau bouillante, les « Spatzle » se forment tout de suite.
Pour savoir si les « Spatzle » sont cuits il faut attendre qu'ils remontent à la surface.

  





Il faut alors les sortir avec une écumoire pour bien retirer toute l’eau. 
Les disposer dans un plat. Renouveler l’opération autant de fois que possible.
N’hésitez pas à mettre vos « Spatzle » dans un plat à four pour pouvoir les réchauffer un peu avant de les servir.


Le petit plus qui change tout : vous avez deux solutions pour éviter que ces pâtes ne collent pas (mais ne faites rien si vous aimez les pâtes qui collent !) : plongez-les dans de l'eau froide après les avoir sortis de la casserole ou versez de l'huile d'olive dessus.









Read More......